Hace poco alguien me dijo que le hubiera gustado tener con quien compartir el sentimiento de esta canción. Les dejo fragmento de la letra y el video de las dos versiones, la primera en inglés con Colbie Caillat y la segunda en español con Ximena Sariñana.
Miro hacia atrás y me doy cuenta que no podría estar mejor, es cierto, esta canción se siente más cuando se puede compartir el sentimiento con alguien... Disfrútenla!
I hear your whisper across the sea
I keep you with me in my heart
You make it easier when life gets hard
I'm lucky I'm in love with my best friend
Lucky to have been where I have been
They don't know how long it takes
Waiting for a love like this
Every time we say goodbye
I wish we had one more kiss
I'm lucky we're in love every way
Lucky to have stayed where we have stayed
Let the world keep spinning round
You hold me right here right now
Suerte que despierto junto a ti
Suerte que sentí lo que sentí
Solo hay un tu y yo
Las promesas de los dos
Suerte que hay más por conocer
Suerte que contigo creceré
Todo tiene final feliz
Desde que te conocí
No hay más que las ganas de estar
Y volver a empezar
Suerte que despierto junto a ti
Suerte que sentí lo que sentí
Suerte que hay más por conocer
Suerte que contigo creceré
Suerte que te tengo al volver
Miro hacia atrás y me doy cuenta que no podría estar mejor, es cierto, esta canción se siente más cuando se puede compartir el sentimiento con alguien... Disfrútenla!
I hear your whisper across the sea
I keep you with me in my heart
You make it easier when life gets hard
I'm lucky I'm in love with my best friend
Lucky to have been where I have been
They don't know how long it takes
Waiting for a love like this
Every time we say goodbye
I wish we had one more kiss
I'm lucky we're in love every way
Lucky to have stayed where we have stayed
Let the world keep spinning round
You hold me right here right now
Suerte que despierto junto a ti
Suerte que sentí lo que sentí
Solo hay un tu y yo
Las promesas de los dos
Suerte que hay más por conocer
Suerte que contigo creceré
Todo tiene final feliz
Desde que te conocí
No hay más que las ganas de estar
Y volver a empezar
Suerte que despierto junto a ti
Suerte que sentí lo que sentí
Suerte que hay más por conocer
Suerte que contigo creceré
Suerte que te tengo al volver
4 comentarios:
Lástima que por estar bloqueado el YouTube no pueda escucharlas, amor. Pero agradezco la intención, y la foto me encanta :) You are my best friend, "best friend with benefits" (Alanis)
Awww que lo siento... pero te quedará de tarea =)
La foto, lo máximo. "I'm taking a ride with my best friend"? jajaja Beso
Ya vi el video... muchas gracias amor. Hey, ¿a qué horas canta el chavo? Love you babe :)
Habrá que cambiar la versión.. no me había dado cuenta :(
Publicar un comentario